{"id":308,"date":"2026-02-18T22:12:38","date_gmt":"2026-02-18T22:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/?p=308"},"modified":"2026-02-18T22:15:52","modified_gmt":"2026-02-18T22:15:52","slug":"recraft-v4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/?p=308","title":{"rendered":"Recraft V4"},"content":{"rendered":"<h2 data-path-to-node=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.recraft.ai\">Recraft V4<\/a>: Nowa jako\u015b\u0107 w generowaniu grafik i wektor\u00f3w dla profesjonalist\u00f3w<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"2\">17 lutego 2026 roku zadebiutowa\u0142 <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"33\">Recraft V4<\/b> \u2013 najnowsza generacja modelu sztucznej inteligencji typu text-to-image. W przeciwie\u0144stwie do wielu innych generator\u00f3w skupiaj\u0105cych si\u0119 na amatorskiej zabawie, rozwi\u0105zanie od firmy Recraft zosta\u0142o zaprojektowane specjalnie z my\u015bl\u0105 o profesjonalnym graficznym workflow i tzw. \u201ezmy\u015ble projektowym\u201d (design taste).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Model ten stawia na dostarczanie precyzyjnych materia\u0142\u00f3w gotowych do u\u017cycia w kampaniach reklamowych, brandingu i projektowaniu interfejs\u00f3w.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"4\">Kluczowe innowacje modelu Recraft V4<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"5\">Rozw\u00f3j czwartej wersji przynosi rozwi\u0105zania problem\u00f3w, z kt\u00f3rymi na co dzie\u0144 borykaj\u0105 si\u0119 graficy komputerowi korzystaj\u0105cy z AI:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Prawdziwe pliki wektorowe (SVG):<\/b> Recraft V4 to ujednolicony model potrafi\u0105cy generowa\u0107 z jednego promptu zar\u00f3wno obrazy rastrowe, jak i natywne, w pe\u0142ni edytowalne pliki SVG bez konieczno\u015bci korzystania z dodatkowych narz\u0119dzi do trasowania (wektoryzacji). Dzi\u0119ki temu grafiki zachowuj\u0105 idealn\u0105 jako\u015b\u0107 i s\u0105 gotowe do pracy w programach takich jak Illustrator czy Figma.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Wysokiej jako\u015bci typografia:<\/b> Narz\u0119dzie bezb\u0142\u0119dnie radzi sobie z generowaniem czytelnego tekstu wewn\u0105trz obraz\u00f3w (np. na plakatach czy opakowaniach), traktuj\u0105c go jako sp\u00f3jny element ca\u0142ej kompozycji.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Brak \u201esztucznego wygl\u0105du AI\u201d:<\/b> Model generuje obrazy o autentycznym wygl\u0105dzie \u2013 m.in. realistyczne tekstury sk\u00f3ry i naturalne o\u015bwietlenie. Potrafi r\u00f3wnie\u017c celowo budowa\u0107 \u201enegatywn\u0105 przestrze\u0144\u201d (negative space) przeznaczon\u0105 na dodanie w\u0142asnego tekstu w dalszych etapach projektowania kampanii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Absolutna wierno\u015b\u0107 poleceniom:<\/b> V4 charakteryzuje si\u0119 ogromn\u0105 precyzj\u0105 w odczytywaniu prompt\u00f3w, dok\u0142adnie rozmieszczaj\u0105c obiekty i stosuj\u0105c zalecone materia\u0142y czy tekstury, co znacznie redukuje potrzeb\u0119 wielokrotnego poprawiania wynik\u00f3w.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"7\">Cztery wersje pod r\u00f3\u017cne potrzeby<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"8\">Tw\u00f3rcy postanowili rozbi\u0107 architektur\u0119 Recraft V4 na cztery dedykowane warianty, z kt\u00f3rych ka\u017cdy optymalizuje inny rodzaj pracy:<\/p>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Recraft V4:<\/b> Standardowy model rastrowy dzia\u0142aj\u0105cy w rozdzielczo\u015bci 1 megapiksela. Jest niezwykle szybki (ok. 10 sekund na obraz), co czyni go idealnym do wst\u0119pnego szkicowania i testowania pomys\u0142\u00f3w.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Recraft V4 Pro:<\/b> Zaawansowana wersja generuj\u0105ca materia\u0142y rastrowe w wysokiej rozdzielczo\u015bci 4 megapikseli (2048&#215;2048 px). Proces trwa d\u0142u\u017cej (ok. 28-30 sekund), ale w zamian oferuje ostro\u015b\u0107 i detale gotowe do druku.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Recraft V4 Vector:<\/b> Szybki (ok. 15 sekund) model do tworzenia standardowych wektor\u00f3w, takich jak ikony i proste logotypy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Recraft V4 Pro Vector:<\/b> Pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie renderuj\u0105ce produkcyjnej jako\u015bci ilustracje wektorowe z g\u0142adkimi \u015bcie\u017ckami i perfekcyjn\u0105 geometri\u0105 (czas generacji ok. 45 sekund).<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-path-to-node=\"10\">Dost\u0119pno\u015b\u0107 dla u\u017cytkownik\u00f3w<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"11\">Wszystkie cztery modele z rodziny Recraft V4 s\u0105 ju\u017c wdro\u017cone globalnie i zast\u0105pi\u0142y poprzedni\u0105 wersj\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci zada\u0144. Mo\u017cna z nich korzysta\u0107 zar\u00f3wno poprzez oficjalne API, jak i w webowej aplikacji Recraft Studio. Co bardzo istotne, dost\u0119p do wszystkich najnowszych modeli posiadaj\u0105 bez wyj\u0105tk\u00f3w wszyscy u\u017cytkownicy \u2013 nawet ci korzystaj\u0105cy z planu Free (oferuj\u0105cego do 30 darmowych generacji dziennie). Subskrybenci plan\u00f3w p\u0142atnych otrzymuj\u0105 z kolei m.in. pe\u0142ni\u0119 praw komercyjnych do tworzonych prac.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"11\"><div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_61560\"  width=\"700\" height=\"393\"  data-origwidth=\"700\" data-origheight=\"393\"  data-relstop=\"1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oRcKJO-T1Es?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recraft V4: Nowa jako\u015b\u0107 w generowaniu grafik i wektor\u00f3w dla profesjonalist\u00f3w 17 lutego 2026 roku zadebiutowa\u0142 Recraft V4 \u2013 najnowsza generacja modelu sztucznej inteligencji typu text-to-image. W przeciwie\u0144stwie do wielu innych generator\u00f3w skupiaj\u0105cych si\u0119 na amatorskiej zabawie, rozwi\u0105zanie od firmy Recraft zosta\u0142o zaprojektowane specjalnie z my\u015bl\u0105 o profesjonalnym graficznym workflow i tzw. \u201ezmy\u015ble projektowym\u201d (design &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.fotosigma.pl\/?p=308\">[Czytaj dalej&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":310,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-admin","4":"post-308","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-aktualnosci","9":"category-nowosci-ai"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotosigma.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}